Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

 

die wichtigste Maßnahme zur Eindämmung des Corona-Virus ist immer noch die Vermeidung oder, wo das nicht geht, die Verminderung von Sozialkontakten!

 

Daher meine eindringliche Bitte: Kommen Sie nur ins Rathaus, wenn es sich nicht vermeiden lässt! Das dient Ihrem Schutz und dem Schutz der Mitarbeiter.

 

Die meisten von Ihnen werden unser Rathaus zudem von innen kennen. – Es ist gerade im Eingangsbereich vor dem Bürgerbüro sehr eng. Damit dort keine schwierigen Situationen entstehen, wollen wir versuchen möglichst viele Ihrer Anliegen telefonisch, per Email oder schriftlich zu bedienen.

 

Weiterhin gilt Folgendes:

 

  1. Die Eingangstür des Rathauses bleibt geschlossen. Einlass erhalten nur Personen, die zuvor einen Termin vereinbart haben.
  2. Ausnahme: Melderechtliche Vorgänge können während der bekannten Öffnungszeiten ohne Termin bedient werden. Dazu dürfen sich jedoch nur 2 Parteien gleichzeitig im Eingangsflur aufhalten.
  3. Im Rathaus ist ein Mund-Nase-Schutz zu tragen und der Mindestabstand von 1,50 m einzuhalten.
  4. Besucher verlassen das Rathaus durch den ausgeschilderten Hinterausgang.

 

Schließlich möchte ich noch auf Folgendes hinweisen:


Es wird sich vermutlich nicht vermeiden lassen, dass zeitweilig ungewohnte Warte­zeiten entstehen. – Nutzen Sie daher möglichst im Zweifel den telefonischen Weg Ihr Anliegen vorzubringen. – Wir werden versuchen Ihnen so gut es geht zu helfen.

 

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

 

 

Ihr Werner Disterer

Erster Bürgermeister

 

 

 


 

Corona-Ampel für Bayern, Stand 15.10.2020
Logo Familienstützpunkte im Landkreis Traunstein

Familien-Challenge, Volksmusik und Videos

 Internetseite für Familien in der Corona-ZeitWer die Internetseite der Familienstützpunkte im Landkreis Traunstein www.familienstuetzpunkte-traunstein.com aufruft, sucht normalerweise Angebote zur Elternbildung und -beratung. Nach den ersten Lockerungen der Corona-Beschränkungen laufen diese auch s …mehr
Themenlogo - WICHTIG

Online-Community Forum für Senioren

Liebe Bürgerinnen und Bürger, über den Link www.forum-fuer-senioren.de können Sie die Online-Community Forum für Senioren öffnen. Das Portal bietet die Möglichkeit zum Austausch zwischen Senioren oder zur Information über relevante Themen in Foren oder Gruppen. …mehr
Themenlogo - WICHTIG

Auskünfte zu Personaldokumenten

Liebe Bürgerinnen und Bürger, unter folgendem Link finden Sie aktuelle Auskünfte zu Personaldokumenten: https://www.personalausweisportal.de/DE/Home/_functions/Buehne/buehne_text.html   …mehr
Soziales Bayern Logo Tacherting

Initiative "Unser soziales Bayern: Wir helfen zusammen!" des Bayerischen Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales

Mit der Initiative „Unser soziales Bayern: Wir helfen zusammen!“ des Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales (StMAS) soll älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern einfach und unkompliziert Hilfe und Unterstützung angeboten werden. Im Kern lautet die Botschaft: Wir helfen zusamme …mehr
Themenlogo - WICHTIG

Corona - Hilfe für Menschen, die zur Gruppe der Risikopersonen gehören

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,für Menschen, die zur Gruppe der Risikopersonen gehören(Menschen mit höherem Alter oder mit relevantenVorerkrankungen), bieten wir die Möglichkeit ihre notwendigen Einkäufe (Lebensmittel, Drogerieartikel, Apotheke) an die Haustüreliefern zu lassen. Hierzu steht ein …mehr

drucken nach oben